第25届中日友好自作诗书交流展

中国书法报道

由中国书协、日中友好自咏书交流会主办的“第25届中日友好自作诗书交流展”于5月27日上午在北京炎黄艺术馆开幕。     中国文联党组成员、书记处书记罗成琰，中国书协主席张海、中国书协顾问刘艺、谢云、林岫、张飙、邵秉仁，中国书协分党组书记、驻会副主席兼秘书长陈洪武，中国书协副主席赵长青，中国书协分党组成员、副秘书长曹建明、潘文海、张陆一，中国书法出版传媒有限责任公司副董事长、副总经理王利明，及日中友好自咏诗书学会访华团顾问石川芳云先生率领的日方代表团，首都书法家及观众出席了开幕式。开幕式由潘文海主持。     张海在致辞中表示，中日两国地理相近、文化相通，中日两国文化交流源远流长。诗是世界上古老的文学形式，是一种阐述心灵的文学体裁，书法是东方艺术的代表性元素。中日友好自作诗书展将韵诗于书法完美地结合，尽情展现东方文化艺术的绚烂姿彩，表达了充沛的情感和丰富的意象，也给古老的东方艺术形式赋予了浓烈的时代气息。在过去的四分之一世纪里，在中日两国书法界的竭诚合作下，中日友好自作诗书展已连续举办了25届，深受两国书法家和书法爱好者的喜爱和欢迎，充分展示了这一艺术形式的生命力和感染力。这一展事堪称中日书坛竭诚合作的典范。希望今后中日书法界不断加深交流，增进互信，共同保护、传承和弘扬书法、篆刻这一人类非物质文化遗产。期待着今后有更多青年的作品参展，使东方传统文化艺术得于持久的发扬广大。     菅原有恒先生在致辞中回顾了中日友好自作诗书交流的历史。他说，第一届展览于1990年在北京民族文化宫举行。中方有启功先生、陆石先生、沈鹏先生、刘艺先生等多位书家参展光临。日本方面，由渡边寒欧先生率领9位书家参加了庆典。从那以后，先后又在苏州、重庆、绍兴、兰州、昆明、南昌、太原、桂林、泉州、哈尔滨、武汉、西安、乌海、郑州等15个城市举办了展览。日本的文化来源于中国，这是众所周知的事实。所以生存在当今时代的我们更应该学习中国文化，到中国来访问。这次我们访问了四川成都，接触了风光明媚的河山和书法遗迹，心潮澎湃诗性大发。非常遗憾的是，在日本，自作诗书的人呈现减少的趋势。所以我们当初设立自咏诗书展览，也是想为自咏诗书的发展尽微薄之力。     在开幕式上，罗成琰向日本参展作者代表，陈洪武向中方参展作者代表颁发了中国书协授予的入展证书。罗成琰、张海、刘艺、谢云、林岫、张飙、邵秉仁、赵长青和石川芳云，菅原有恒为开幕式剪彩。     此次展览，突出了诗歌与书法的融合，书家的自作诗用书法作品的形式展现出来，书法就像美妙的音符，谱成了诗歌美好的乐章。在交流中，林岫先生即兴道出“诗蔗书味”四字，并现场书写。古人有作诗如品蔗的说法，就是说作诗像咀嚼甘蔗，需细细品读其中的甘甜。“诗蔗书味”正是道出了本次展览的主题，让观者在品味书法的同时，也关照自作诗的内容。     本届展览共展出中日两国书法家所创作的汉诗书法作品152件，其中中方54件，日方98件。此展将于2014年9月初在东京展出。 图为中日书法家合影 图为剪彩现场 图为张海致辞 图为菅原有恒致辞 中国文联党组成员  书记处书记  中国书协会员  罗成琰 赴京有感   倏忽知天命 舟车再入京 离怀经廿载 世事几新更 从容履俗务 坦荡做书生 常念桑梓地 悠悠故旧情 中国书协分党组书记、驻会副主席兼秘书长  陈洪武 北窗秋咏 枫叶又阳秋 翛然独自游 意凝淮上水 啸啸正东流 中国书协副主席、中国书法出版传媒资产管理委员会主任  赵长青 为中日代表书家作品展撰 中日书道聚京华 汉字假名两奇葩 合展国博观墨象 字养气韵塑大家 中国书协副主席  申万胜 丽江古城 青砖灰瓦映红门 流水小桥漫雅音 五花彩石铺妙径 千年古乐醉游人 登临亭榭读族史 眺望玉龙阅世情 纯朴民风今犹在 丽江旖旎普天名 中国书协副主席  海南省书协主席  吴东民 游乌伊岭湿地有感 物竞天时闹院门 和谐无处不欢哥 初临胜景湿一地 南北山川共银河 中国书协副主席  内蒙古自治区书协主席  何奇耶徒 孤翁自况 孤翁孤翁 得静则喜 老矣老矣 壮心未己 琴（左）书右 谁悟其美 昼夜不捨 东流春水 中国书协副主席  甘肃书协名誉主席  张改琴 题画诗 陇山好 暮雨骤停 一川静 牧曲如歌 陇山头 余晖疏淡 西风萧索 几许牧人挥长鞭 悄伴羊群归村落 天天行此道 一生向短篱 未有漂泊 陇山好 烟淡淡 坡似染 山如剪 绕山翻沟畔 也有雀飞兔跃 贫苦区区化底事 家有余粮 袋有余钱 妻有余情 子有余敬 人生乐 中国书协副主席  胡抗美 故宫太和中秋赏月 云收月转带清寒 舞韶琴幽歌尽欢 五载年年齐候月 千秋岁岁共登坛 中国书协顾问  旭宇 词·踏莎行（上阙） 风醉千山 日染方壑 登高望断秋清廓 九日怀古思渊明 寄愁献怨思君作 中国书协顾问  刘艺 挥毫迎新春 书家共贺新正 应是情真意浓 笔似行云流水 文如朗月清风 中国书协顾问  佟韦 和平之路 千年古道号丝绸 传播文明贯亚欧 所愿全球成一体 和平友好永交流 中国书协顾问  中直机关书协主席  张飙 堂前燕子时来往 屋后桑槐绿又黄 笔墨无随添岁老 诗情依旧伴乡翔 中国书协顾问  陈永正 杂诗一首 堤花别故枝 去逐波中影 上下各回旋 到水合成整 中国书协顾问  邵秉仁 观黄山谷松风阁卷 醉卧高阁听松风 犹闻胡马萧鼓声 大戟长枪任翻转 笔下波澜见涪翁 中国书协副秘书长 潘文海 五律·暮春成田山寻花 梦起觅花踪 风收雾尚浓 远山明复没 小径断还通 游目搜残白 拂枝吟落红 忽闻凫鸟唤 池畔两三丛 创立者（名誉顾问）  渡边寒鸥 齐青公路行 老少同车十八名 山东七月讨碑行 齐青公路热风里 麦绿连天坦坦平 全日本汉诗联盟会长  石川岳堂 猊鼻溪舟遊 流水澄明映碧空 古藤低洞曲溪通 奇岩状似小三峡 舟入秋山锦繡中 清真会相谈役  漥寺贯道 遊伊豆高原 雨霁深深返照斜 禽声自忘市声譁 晓风拂槛分临霭 堪爱婵娟瓶里花 松风书道会会长  萩原东邨 咏富士山其之二 远望东海有孤峰 顶上青空白雪重 古来使人为富嶽 悠哉天下玉芙蓉 每日展名誉会员  书缘会顾问  初见一熊 晚秋即事 飞枫寂寞黄落飜 门巷无声落日昏 树树园林看不尽 深秋造化隔尘寰 万顷秋郊不向程 闲吟气爽野情清 村童蜻蜓晚霞丽 荞花香风探句行 （一社）群马县书道协会顾问  天田研石 于右任·于门四杰国际书画展 于公革命画千年 标准草书天下传 四杰门人遗作展 元勲高德结奇缘 书缘会理事  岡塚栖香 乌海山 灵峰乌海现雄姿 秀抜严然眼界欹 薄暮白云流去所 巍巍崖壁带烟奇