- 社币
-
- 信誉指数
- 点
- 好友
- 回帖
- 0
- 主题
- 精华
- 阅读权限
- 80
- 注册时间
- 2005-2-2
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
- 积分
- 839
- 点评币
-
- 学币
-
|
楼主 |
发表于 2005-5-10 05:18
|
显示全部楼层
舞媚音樂分享區(不断更新中……)
Hotel California(加州旅館)的14個版本
01.Eagles - Hotel California(94年現場版)
點擊下載
http://down.cn808.net/music/yyfq/wt/01.mp3
02.Eagles - Hotel California(76年原版)
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426153124.mp3
03.Eagles - Hotel California(80年現場版)
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426154053.mp3
04.a3 - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426154738.mp3
05.Anthony Ventura - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426155127.mp3
06.Frank Delima - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426155611.mp3
07.Gipsy Kings - Spanish Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426155927.mp3
08.Majek Fashek - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426160157.mp3
09.Moog Cookbook - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426160947.mp3
10.Nashville Superpickers - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426161254.mp3
11.Wilson Phillips - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426161412.mp3
12.齊秦 - Hotel Californi
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426165221.mp3
13.劉偉仁 - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426164756.mp3
14.孔慶翔 - Hotel California
點擊下載
http://218.1.73.175:8080/upload/upload_file/20050426165418.mp3
Hotel California 加州旅館
On a dark desert highway, cool wind in my hair
在漆黑荒涼的高速公路上,涼風吹散了我的頭髮
Warm smell of colitas, rising up through the air
科裡塔斯溫熱的氣息,在空中裊裊上升
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
抬頭極目遠方,看見微微閃爍的燈光
My head grew heavy and my sight grew dim
我的頭腦變得沉重,我的視線越發模糊
I had to stop for the night
必須停下來了,尋找過夜的地方
There she stood in the doorway;
她就站在門廊
I heard the mission bell
布道的鐘聲在我耳邊迴響
And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell"
我心中暗念,"還不知道這裡是地獄還是天堂"
Then she lit up a candle and she showed me the way
這時她點起一根蠟燭,給我前面引路
There were voices down the corridor,
走廊深處一陣陣歌聲迴盪
I thought I heard them say...
我想我聽見他們在唱。。。
"Welcome to the Hotel California
"歡迎來到加州旅館
Such a lovely place, Such a lovely face
多麼可愛的地方, 多麼可愛的臉龐
Plenty of rooms at the Hotel California
加州旅館如此多的客房
Any time of year, you can find it here "
一年四季無論何時何候,你都可以在這找到地方"
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
帶著彷彿如紗般纏繞的心思,她開著一輛梅塞德斯·奔馳
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
還帶著許多漂亮迷人的小伙子,她都喚他們叫朋友
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
在庭院裡他們舞的多歡,揮灑著夏日甜味的香汗
Some dance to remember, some dance to forget
有人狂舞中喚起回憶,而有人狂舞著是為了忘記
So I called up the Captain, "Please bring me my wine"
於是我把主人召喚,"請給我來點酒"
He said, ';We haven';t had that spirit here since 1969';
他說,"自1969年我們這就再沒ê東西了"
And still those voices are calling from far away,
而ê些聲音依然遠遠傳來,
Wake you up in the middle of the night
令人在午夜也會驚醒
Just to hear them say...
只聽得他們在唱。。。
"Welcome to the Hotel California
"歡迎來到加州旅館
Such a lovely place, Such a lovely face
多麼可愛的地方,多麼可愛的臉龐
They livin'; it up at the Hotel California
在加州旅館他們縱情狂歡
What a nice surprise, bring your alibis"
多麼美妙的驚奇呀,為你帶來想要的借口!"
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice
天花板上的鏡子,冰上粉紅色的香檳
And she said ';We are all just prisoners here, of our own device';
這時她說,"我們其實不過是這裡的囚徒,甘心被自己所驅使"
And in the master';s chambers, They gathered for the feast
然後在主人房間裡,他們聚集在盛宴前
They stab it with their steely knives,
揮舞著鋼製的刀叉
But they just can';t kill the beast
但卻就是不能刺死野獸
Last thing I remember, I was running for the door
我記得我做的最後一件事是跑向大門
I had to find the passage back to the place I was before
我必須尋找來時的路回到從前的地方
';Relax,'; said the night-man," We are programmed to receive.
"放鬆點,"值夜的說到,"我們安排好了接收,
You can checkout any time you like,
你可以在喜歡的時候結帳,
but you can never leave!"
但你卻永遠無法離開!"
加州旅館---精神的牢籠
70年代末美國最著名的鄉村搖滾樂隊"Eagles",組成於1971年為女歌手琳達.龍斯塔特錄製唱片之後。1977年歌曲"Hotel California"問世,動聽的曲調和境界、生動的歌詞使其很快風行歐美並贏得多項榮譽,歌中的意想引發了公眾深刻的思索。
我很長一段時間都不能理解歌詞後段撲朔迷離的場面在昭示什麼。"他們在院中翩翩起舞,夏日的香汗淋淋,有些舞使人回憶,有些使人忘卻。""我打電話給領班,請給我來點酒。他說從1969年起我們就不供烈酒了。""屋頂上嵌著鏡子,粉色的香檳置於冰中,她說,我們都只不過是自己營造物中的囚徒。""最後一件事我的記得的是,我奔向門口尋找來時的路。值宿的說,別緊張,我們只是按程序迎接,你任何時候都可以結帳,但你永遠無法離去。"慢慢地把這些意想拼起來,只漸漸感到一片醉生夢死的冷酷。唱片後面照片上一群表情木然的舞會中人,彷彿印證了我的感覺;這首歌有意無意之間表現的,是ê些享樂無度而迷失了真實人生的人,加州旅館是個消磨意志的樊籠,進去容易出來困難。於是乎我再聽此歌,只覺得深刻無比。Eagles的其它成功之作都無法企及"Hotel California"的深度。
很多人聽到的這首歌,一般是選自1994年樂隊成員重新聚首後開的Unplugged演唱會的專輯"Hell Freezes Over",此時整首歌的配器已有較大變化,無論主唱Don Henly的唱法還是吉他手Joe Walsh的木吉他solo都變的更為成熟老練而純淨。但我則更欣賞其早期原作的電吉他版本,歌裡精彩絕倫、***四射的電吉他華彩尤其是吉他手學習的典範。
賞析:
1996年至今,全中國的酒吧都在播放一段音樂會現場錄相:在鮮花與彬彬有禮的掌聲中,幾個功成名就的老傢伙一字排開,抱著吉它和貝司做默契的合唱。ê是老鷹樂隊復出後一場著名的Unplugged Show(不插電晚會),ê首隨意但整齊、平淡卻迷人的著名歌曲,就是他們在1976年底發表的《加州旅館》。
老鷹樂隊是美國乃至美國文化波及到世界最為雅俗共賞的樂隊,有人說他們是搖滾樂隊,也有人說他們是合唱組,反正他們最拿手的,便是鄉村搖滾的五重奏加上五重唱,鄉村的傳統情懷、搖滾的適當的動感、一層層吉它鋪墊出的細緻空間、一重重人聲疊加的豐富和聲,便是他們左右逢源的秘密。作為加州搖滾主流化之後的最成功例子,老鷹自1971年組建到1982年解散,伴隨美國人度過了整個七十年代,他們不僅是格萊美大獎的常客,也是每張唱片都是金唱片的驕子,後來,更是"搖滾名人祠"和"硬石餐廳"(Hard Rock Cafe)追星式的收藏對象。就在樂隊解散之後,也有Glenn Frey(格倫·弗瑞)、Joe Walsh(喬·沃爾什)、Don Henley(唐·亨利)三位分別成為歌壇巨星,其中唐·亨利的格萊美大獎作品"The End of The Innocence"《純真的結局》尤其深符美國人回歸道德的心態:"我要記住它,親愛的,在告別之前再給我一個吻,再讓我長久地看你最後一眼。你可以把頭枕在地上,讓你的頭髮鋪散在我的旁邊,獻出你最珍貴的防線,可這也是結局,這已是純真的結局。"
正如《純真的結局》一樣,當年的《加州旅館》也是這樣在舊式生活的場景中盤算著道德與美的雙重意義。《加州旅館》更像一個寓言、一次神秘的夢遊,在黑暗的沙漠高速公路旁,加州旅館賓至如歸、應有盡有,燈紅酒綠、美女如雲,可是當"我"想要離開的時候卻被告知:"你可以隨時買單,但永不能離去。"歌中還有人說:"我們都是自製的牢籠中的囚徒",這聽起來頗有警世恆言的味道。然而音樂一旦響起,歌喉綻開之際,說教不見了,悲涼出現了,冷眼看世界的人滿心疼痛,像是無力回天的唐僧在向神靈傾訴人間的不義與美好的不幸,而層層疊疊的錚然吉它和溫厚的人聲又創造了形式上的美----ê網一樣的聽覺麻醉。在老鷹復出後的ê個版本中,更有加倍的成熟男人的魅力,ê談不上滄桑,但也絕不是衝動,結果這首歌獲得了意想不到的效果,它本身更加平淡從容,而聽者卻有更大的熱情。
人人都有自己的加州旅館,愛講故事的老鷹樂隊秉承民間敘事傳統,也奪取了商品社會的現實成功,他們有沒有走出ê旅館呢?沒人會問這問題,因為沒人願意知道。
老鷹樂隊 (Eagles)
加州是流行音樂的一塊寶地,昔日的加州主流音樂分為兩派,一派把音樂和動的本質融合在一起,為搖滾當中的動派樂流,一派反映了當時社會,文化,政治,的民謠搖滾。而EAGLES也一樣,在加州成立,他們的音樂風格起初是純正的鄉村搖滾。隨著七十年代的民展,EAGLES延續了鄉村搖滾的精髓,將民間音樂,鄉村及搖滾融為一體,樹立了自已的獨特的風格和形象--"加州搖滾"。他們的音樂不僅深具內涵,而且表現的技巧高人一籌,是美國70年代最出色的搖滾樂隊。
EAGLES組成於1971年,為女歌手琳達·龍斯塔特錄製唱片後,開始自已真正的音樂發展。1972年推出首張專集"THE EAGLES",其中的歌曲"Take it Easy"很受歡迎。從此,Eagles在樂壇上活躍起來。70年代中期,Eagles經過了一番人員變動。1974年,吉他手Don Felder加入;1976年,吉他手喬·沃什加入樂隊。樂隊的每一個人都可以演唱,這不僅令其風格多樣,更使Eagles有著非常好的和聲。樂隊幾位成員各個擅長幾種樂器也使Eagles的音樂有著廣闊的發揮空間。喬·沃什的幽默詼諧,也時常給演出帶來新鮮的感覺,在樂隊融為一體的情況下,1976年底推出專輯"HotelCalifornia",銷量達九百萬,創下了美國搖滾樂的紀錄。其中歌曲"Hotel California",以其動人的曲調和境界,生動的歌詞,很快風行美歐,在美國流行樂排行榜上連續數周第一,至今仍然為人稱道。1977年,Bass手提摩西·B·蘇密特加入樂隊,至此,Eagles形成了我們今天看到的樣子。
EAGLES的演唱也有缺點,由於唐·享利和格倫·富萊過份追求演唱聲音的完美,使得EAGLES的演唱會上,常常是每個人都一動不動地坐在ê裡,整個演唱會缺乏一種***。同時,樂隊其它成員的風格也不能得到充分的發揮,這勢必影響了樂隊的情緒,到1980年末,由於唐·享利和格倫·福萊的不合宣佈解散。解散後,The Eagles專輯平均每年都有150萬張的銷量。從此,樂壇失去了The Eagles的身影,以及他們熱情澎湃的歌聲與美妙和諧的和聲。
1994年,Eagles再度聯手,出了新的專輯"Hell freezes over"其中包人部分作品,和部分經典的老作品,最值得一提的是"Hotel California"經過全新的編排,再加上唐·享利淒涼的聲音,更顯出其中的意味。Eagles的復出再交引起了人們的關注,尤其是大部分的中國聽眾,大多是從這張專輯開始瞭解Eagles的。
老鷹樂隊,正如其名,像一隻雄鷹,在美國的流行史上高高的飛翔,創造出一個又一個的奇跡!
|
|