《弘徳集》英文版已正式出版了！

长安居

        陕西省作家张万准先生的国学论著《弘德集》一书英文版目前已由陕西旅游出版社正式出版，向海内外发行，这是我省去年实施SLOT计划（陕西文学作品海外翻译出版计划）以来首部个人文学作品集翻译出版。9月18日，该书首发座谈会在西安隆重举行，省内近百位各界人士进行了热烈的研讨。
      该书作者张万准先生是陕西省政协第九、第十届委员，省作协会员，多年来勤学精研，笔耕不辍，潜心于弘扬国学，传承优秀文化，文章先后刊于《求是》、《人民日报》等权威报刊，并在国内、省内多出讲演，已有《忧乐集》、《俱进集》、《感言集》、《和谐集》、《乾坤堂杂说之一》和《乾坤堂杂说之二》等文集出版。《弘德集》收入了作者近几年来发表的50多篇文章，2008年由陕西人民教育出版社出版。
         《弘德集》以中国特色**主义理论为指导，以弘扬祖国的传统美德，促进**和谐文明为主旨，继承中国传统文化遗产，吸收外来文化精华。从伦理角度看，作者立足博大精深的陕西文化，重点阐释了传统文化及道德学说的内涵与现代价值，道德与市场经济的辩证关系，以及如何在市场经济条件下加强道德建设、建设和谐**等。从实践角度讲，作者以独特的“关学”风味，论述的是人们关心的**、经济和**生活方面的问题，因而受到广大读者的喜爱，多次应邀前往印尼和港澳等地讲学。
         《弘德集》被省作协和省译协纳入我省SLOT计划后，经过五位译者历时一年的努力，现如期翻译出版。在9月18日首发座谈会上与会嘉宾一致认为，中国优秀传统文化不仅承载着中国五千年文明史，而且是世界文明史的重要组成部分。作者通过该文集向世界传播中国优秀传统文化，让世界更加了解中国、了解陕西，让世界看到中华民族的强大凝聚力和创造力。这既是中西方文化交流的重要方面，也是宣传文明和谐中国的重要途径，并希望陕西今后能有更多的类似作品问世，影响世界。
    省作协党组**、常务副主席雷涛在接受采访时表示，SLOT计划启动之初就确定了两条腿走路的方针，即除了省作协、省译协有组织有计划逐步把陕西文学作品推向世界外，也欢迎**力量加入该计划的实施，《弘德集》英文版的出版就是用第二条腿走路实施SLOT计划的成功范例。

作者简介

    张万准，字玄德，号嵕山布衣，斋名乾坤堂。1954年生，祖籍陕西礼泉，**党员。**中央党校本科学历，陕西师范大学经济学硕士，西北大学经济管理学院博士。现任中国经济商务协会副主席、陕西省政协第九、十届委员、陕西省人民代表大会制度研究会常务理事、陕西省学习***理论和“**”重要思想研究中心副干事长、陕西省委党校客座教授、陕西师范大学客座教授、延安市委党校客座教授、延安大学客座教授、陕西国际书画交流协会会长、陕西和平房地产开发有限责任公司党委部**董事长、世界华商联合总会中国西安秘书处秘书长、世界华商联合总会中国西部发展委员会常务主任等职务。荣获新世纪陕西建设十大杰出新闻人物、陕西省首届风云人物、西安市优秀中国特色**主义事业建设者、中国陕西百位中青年文化名人、全球百佳中华儒商人物等荣誉称号。

      1993年创办陕西和平房地产开发有限责任公司并成立党支部，至今已开发建设了“翠华新村”、“和平商贸大厦”、“世贸大厦”、“大东门商住城”等重点项目，累计开发面积达30万平方米。张万准博士博学多识，勤学精研，笔耕不辍，潜心于弘扬国学、传承优秀传统文化等学术领域的研究与探索。文章和文集被《求是》、《人民日报》、《大公报》、《陕西日报》等报刊转载发表，出版有《成才四要诀》、《忧乐集》、《俱进集》、《感言集》、《和谐集》、《乾坤堂杂说》之一、之二等专著。其书***底浑厚，书写格式考究，自成一派的八卦阵书法更是堪称绝妙，深受广大书法爱好者的青睐。