少主 发表于 2008-11-4 20:15

我们对残损善本的配补原则是:同一版本某些卷佚分藏数地,尽可能数处归一;但同一种书的不同版本,原则上不作硬性拼合,避免丧失古籍旧貌。

  问:由于历史的原因,我们的许多善本被外国图书馆或私人收藏,此次能不能使其“数地归一”或者“数部归一”,让远在异国他乡的它们在“中华善本再造工程”中合璧?

  答:这可能是这次再造工程的最大遗憾,许多中国古籍散藏于世界的许多国家的博物馆、图书馆,将其中的善本一次性收齐不是一件容易的事,而且从别人手里拿回来会遇到各种各样的具体问题,是一项异常繁琐的工作,需要大量的人力和物力。再造善本的工程刚刚开始,要做的工作太多了,由于人力物力的局限,这些分藏于世界各地的善本,只好留待以后条件成熟时再进行“数地归一”工程。此次选录的范围主要以我国内地图书馆和私人收藏为主,兼收香港、澳门、台湾地区的藏品和珍稀版本。

  问:“盛世修书”是中国的老传统了,如今,现代印刷、激光照排技术已相当先进,那么此次“再造工程”是否完全照本宣科,还有什么突破吗?

  答:在我国改革开放二十年,经济蓬勃发展、国力强盛之时来做这项工程,可以确保在编纂方面的系统性和权威性;出版方面达到高质量和高品位;编纂体例、选录范围,以及提要的撰写等,也都力求达到当今学术研究的新高度;而摄影、印刷、乃至用纸、装帧等,也要达到现代印刷技术最高水平。这套再造善本,其选录之丰富,影印之精致,学术价值之高,可以说从古至今,前所未有。加之现代研究水平和印制技术都有了突飞猛进的提高,在版本鉴别、复制效果等方面,现代影印技术早已超过当初的石印技术,也使再造善本有了更精美的质量保证。

  此次《中华再造善本》的规模是前人无法相比的,近代张元济主持石印的《四部丛刊》,耗时十七八年,但三编总计收书也就477种,11921卷。而此次再造,前四编就收书1300余种,其中宋元以前版本就达750余种,远远超出了《四部丛书》的数量。如每种书印500份,就可达650000卷。

  此次再造善本还为每一种书增加了撰写提要,作者生平简介,考辨版本源流,并评述它的学术价值。

  问:再造的善本,历经唐、宋、元、明、清五个朝代,历经一千多年,版式不一,有无统一规格的打算?

  答:当然有。按旧书原样再造,装帧不统一,既不利于图书馆收藏,也不利于学者利用,为了整齐划一,不管过去是什么样的版本,这次均按统一尺寸、格式、版式出版,使用原样线装,配木盒函装,保持原书古香古色的风貌。对于原版框大小,符合制版要求者,一律保存旧貌,不作任何改动;如底版版框过大,就要加以紧缩。但无论哪一种情况,我们都会在影印本的首页辑封处作牌记,说明所据版本为何时、何版本,现藏于何地,以及原版框高、宽尺寸。如果底本有题跋、批校、印鉴,也全都要保留原貌。再造的善本,大部分采用宣纸精印,小部分采用进口蒙肯纸,原书如为彩印,此次仍然不变。封面颜色采用清代内阁大库藏书所用的磁青色,函为蓝布四合套。 (刘军)

少主 发表于 2008-12-2 02:23

没有人固顶?????

少主 发表于 2008-12-11 23:18

em1 em13 em13 em13

李主任 发表于 2008-12-12 06:37

不错em14 em14 em14 em13 em13 em13

少主 发表于 2008-12-14 23:26

em13 em13 em13 em13 em13 em13
页: 1 2 3 4 5 6 7 [8]
查看完整版本: 《中华再造善本》之宋本《梅花喜神谱》。