名字的遐想
名字的遐想文/黃伯康
新相識的朋友之中,總會遇到這一條問題:「啊,你的名字,是否讓你一早便成了黃伯伯了?」
這確是好一個打開話匣子的話題,我自是不厭其煩的向發問者講解──那個「伯」字是「伯仲叔季」的「伯」,即長子之意;接著便告訴他們老父原想生四個小孩,母親卻不想,所以「仲叔季不知哪裡去了」──接著當然是哄得滿堂大笑,所以是成功的「破冰器」(「ice-breaker」:即打破初相識的阻隔之意)。
名人之中不少都為兒女改了「繪聲繪影」的名稱──例如學富五車的「林山木」,除了為自己改了「林行止」這個妙絕的筆名之外,其女兒和兒子分別叫作「林在山」與「林外山」。這些名字美得如畫:女主內,故「樹林在山中」;男主外,所以「森林以外還有巍峨的山峰」。
還有敲擊樂高手「龍向榮」,意象本已有飛龍在天展繁盛之景,但和其姊姊「龍欣欣」的名字合在一起,則更是巧妙──「欣欣向榮」。
「龍向榮」的長子也是年輕天才敲擊樂家,取名「龍一脈」,不用多說,你也猜到其次子的名稱是「龍相承」吧!
每次讀到這些巧經設計的人名,我總會不期然想到「超英」這個名字(如天文台台長便叫「林超英」),不知「超英」之弟妹,會否叫作「趕美」? em2 em2 em14 em14 em14 em1
页:
[1]